2015年01月04日
同名異曲
演歌・歌謡曲もこれだけ多くなると同じタイトルで全く違う曲…というのが沢山出てくる。
今日、それにまつわる大失敗をした。
「冬子のブルース」(増位山太志郎)…男性客Hさんのリクエストカードには確かにそう書いてあった。
なのに入力するとき題名だけを見て一番最初に出てきた当該曲を予約した。しかし…それが間違いの元。
「冬子のブルース」はもう一曲あった。アーティストはロス・ プリモス。こちらを入力してしまったのだ。
間違いに気づかないまま迎えたHさんの番。「お歌いいただく曲は増位山太志郎のナンバーで…」とご丁寧に歌手名まで入れてコールした。コールと違う曲のイントロが始まる。さて、この後どうなったでしょうか?
Hさん、何と!何も言わず最後まで歌い切ったのだ。僕は無論、自分の間違いに気づかず歌い終わったHさんに拍手を送った。
間違いに気づいたのは数分後、お連れさんの女性から「さっきのHさんの歌、増位山のじゃない」という訴えを受けて初めて…。顔から火の出るような思いがした。
よくよく聞いてみると、Hさんは初めて聞く曲だったとのこと。「あれっ?」と思ったそうだが始まってしまったのでカラオケを手がかりに歌ったそうな。それも聞く側にほとんど違和感なく。
今回はHさんの稀にみる特技に救われたが、確認また確認の基本を怠ってはならないと強く反省した。特に同名異曲には注意!
Hさんにはお詫びの手紙を添えてチケットバック。ごめんなさい。
今日、それにまつわる大失敗をした。
「冬子のブルース」(増位山太志郎)…男性客Hさんのリクエストカードには確かにそう書いてあった。
なのに入力するとき題名だけを見て一番最初に出てきた当該曲を予約した。しかし…それが間違いの元。
「冬子のブルース」はもう一曲あった。アーティストはロス・ プリモス。こちらを入力してしまったのだ。
間違いに気づかないまま迎えたHさんの番。「お歌いいただく曲は増位山太志郎のナンバーで…」とご丁寧に歌手名まで入れてコールした。コールと違う曲のイントロが始まる。さて、この後どうなったでしょうか?
Hさん、何と!何も言わず最後まで歌い切ったのだ。僕は無論、自分の間違いに気づかず歌い終わったHさんに拍手を送った。
間違いに気づいたのは数分後、お連れさんの女性から「さっきのHさんの歌、増位山のじゃない」という訴えを受けて初めて…。顔から火の出るような思いがした。
よくよく聞いてみると、Hさんは初めて聞く曲だったとのこと。「あれっ?」と思ったそうだが始まってしまったのでカラオケを手がかりに歌ったそうな。それも聞く側にほとんど違和感なく。
今回はHさんの稀にみる特技に救われたが、確認また確認の基本を怠ってはならないと強く反省した。特に同名異曲には注意!
Hさんにはお詫びの手紙を添えてチケットバック。ごめんなさい。
Posted by 沙門宏幸 at 23:18│Comments(0)